Just to be clear, in my case, the issue started before Mavericks came out. It first affected me when I upgraded iTunes to version 11.1 (the upgrade needed for iOS 7. This is on the Mac side of things.
Maybe this helps you find the smoking gun.
Is it a Mavericks thing, or an iTunes thing? I don’t experience it anywhere else except iTunes.